OTS 4T 640 1-10X

Тук са установени термовизионни сензори от следващо поколение, и те се подпомагат от двуядрения микропроцесор Obsidian IV Dual core, разработен от ATN

ИЗБЕРЕТЕ СЕНЗОР

ИЗБЕРЕТЕ ОБЕКТИВ

ДИАГРАМА НА ДИАПАЗОНИТЕ НА ТОПЛИНАТА

Откриване

Разпознаване

Идентификация на целта

Откриване: 1.5 pixels / 0.75m = 2 пиксела на метър

Разпознаване: 6 pixels / 0.75m = 8 пиксела на метър

Идентификация на целта: 12 pixels / 0.75m = 16 пиксела на метър

СУПЕР ЧУВСТВИТЕЛЕН СЕНЗОР ОТ СЛЕДВАЩО ПОКОЛЕНИЕ

Горещо Черно

Цветови Режим

Горещо Бяло

ВИДЕО СНИМАНЕ

Заснемете своя лов и споделете видео с едно натискане на бутон. Видео файловете се съхраняват на вътрешната микро карта памет SD.

ЛЕСЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

Нови средства за контрол

Завъртете колелото за увеличение на изображението – какво може да по-естествено. Междувременно новите тактилни бутони ви позволяват да усетите всяко щракване за оптимален контрол!

УМЕН ДАЛЕКОМЕР

Бърз и лесен начин за уверено изчисляване на разстоянието до целта.

ДВОЕН ВИДЕО ПОТОК

Вие питахте – ние слушахме. Микропроцесорът Obsidian 4 не само предава видео с висока разделителна способност, но може едновременно да записва видео на вътрешна карта памет SD.

ЕДНОВРЕМЕННО!

УЛТРА НИСКА КОНСУМАЦИЯ НА ЕНЕРГИЯ

Нашият нов двуядрен процесор не е просто бърз, той е страхотен. Това всъщност е първият в света цифров монокъл, захранван с батерии, проектиран за непрекъсната работа над 16+ часа!

НИСКО ТЕГЛО

Лек и ергономичен – ще предпочетете този инструмент веднъж завинаги!

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Умен термовизионен монокъл с възможност за видеозапис

Серията термовизионни монокъли OTS 4T е най-добрата в своя клас от ръчни средства за наблюдение за дневна и нощна употреба в полеви условия. С термовизионни сензори от следващо поколение, захранвани от двуядрен микропроцесор Obsidian IV Dual core, разработен от ATN TN, това е наистина прекрасна система за нощно виждане.

Устройството заема достойното си място в категорията на “умните” устройства с опции като видеозапис и предаване на видео на живо, което ви позволява да записвате впечатленията си и да ги споделяте с приятели и семейство, плюс вграден “умен” далекомер за измерване на разстоянието до целта, лесно използване на контролите и най-добрата в цифровата оптика батерия – издържа 16 часа без презареждане.

Лек и ергономичен – уредът е защитен от атмосферни влияния, не се страхува нито от дъжд, нито от сняг… Предлага се с мек калъф, USB-C кабел и кърпа за почистване на лещи. С този термовизионен монокъл не се страхувате от тъмното. Смело напред!

OTS 4T 640 1-10X

Les capteurs d'imagerie thermique de nouvelle génération sont là, et ils sont assistés par le microprocesseur Obsidian IV Dual core développé par ATN.

CHOISISSEZ UN CAPTEUR

CHOISISSEZ VOTRE LENTILLE

DIAGRAMME DES GAMMES DE DÉTECTION DE CHALEUR

Détection

Reconnaissance

Identification de la cible

Détection: 1,5 pixels / 0,75 m = 2 pixels par mètre

Reconnaissance: 6 pixels / 0,75 m = 8 pixels par mètre

Identification cible: 12 pixels / 0,75 m = 16 pixels par mètre

CAPTEUR NOUVELLE GÉNÉRATION SUPER SENSIBLE

Noir chaud

Modes de couleur

Blanc chaud

TOURNAGE VIDÉO

Capturez votre chasse et partagez la vidéo en un clic. Les fichiers vidéo sont stockés sur la microcarte mémoire interne SD.

FACILE À UTILISER

Nouveaux contrôles

Tournez la molette de zoom de l’image – quoi de plus naturel. En attendant, de nouveaux boutons tactiles vous permettent de ressentir chaque clic – un contrôle optimal !

TÉLÉMÈTRE "INTELLIGENT"

Un moyen rapide et facile de calculer en toute confiance la distance jusqu’à votre cible.

DOUBLE FLUX VIDÉO

Vous avez demandé – nous avons écouté. Le microprocesseur Obsidian 4 diffuse non seulement de la vidéo haute définition, mais peut également enregistrer simultanément de la vidéo sur une carte mémoire interne SD.

SIMULTANÉMENT!

CONSOMMATION D'ÉNERGIE ULTRA BASSE

Notre nouveau processeur double cœur n’est pas seulement rapide, il est cool. Il s’agit en fait du premier monoculaire numérique alimenté par batterie au monde, conçu pour un fonctionnement continu pendant plus de 16 heures !

FAIBLE POIDS

Léger et ergonomique – et vous préférerez cet outil une fois pour toutes !

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Monoculaire d'imagerie thermique "intelligent" avec possibilité de vidéo

La série OTS 4T de monoculaires à imagerie thermique est le meilleur outil d’observation portable de sa catégorie pour une utilisation de jour comme de nuit sur le terrain. Avec des capteurs d’imagerie thermique de nouvelle génération alimentés par le microprocesseur Obsidian IV Dual core d’ATN, il s’agit d’un système de vision nocturne vraiment remarquable.

L’appareil prend toute sa place dans la catégorie des appareils “intelligents” avec des options telles que l’enregistrement vidéo et la transmission vidéo en direct, qui vous permettent d’enregistrer vos impressions et de les partager avec vos amis et votre famille, ainsi qu’un télémètre “intelligent” intégré pour mesurer la distance à la cible, facile à utiliser les commandes et la meilleure batterie d’optique numérique – elle dure 16 heures sans recharge.

Léger et ergonomique, l’appareil est résistant aux intempéries, qu’il pleuve ou qu’il neige… Livré dans un étui souple, un câble USB-C et un chiffon de nettoyage pour objectif. Avec ce monoculaire à imagerie thermique, vous n’avez pas peur du noir. Audacieusement en avant !

OTS 4T 640 1-10X

He aquí la siguiente generación de monoculares térmicos provistos con el procesador Obsidian IV Dual Core de ATN.

ELIJA EL SENSOR

ELIJA LAS LENTES

PARÁMETROS DE RANGO DE DETECCIÓN TÉRMICA

Detección

Reconocimiento

Identificación

Detección: 1,5 píxeles / 0,75m = 2 píxeles por metro

Reconocimiento: 6 píxeles / 0,75m = 8 píxeles por metro

Identificación: 12 píxeles / 0,75m = 16 píxeles por metro

SENSOR ULTRA SENSITIVO DE SIGUIENTE GENERACIÓN

Negro caliente

Modos de color

Blanco caliente

GRABACIÓN DE VÍDEO

Grabe y comparta sus triunfos de caza con solo presionar el botón. Los archivos de vídeos se almacenan en la tarjeta micro SD interna.

FÁCIL DE USAR

Nuevo sistema de controles

Gire la rueda de zoom – y ¿qué podría ser más natural? Con los nuevos Botones Táctiles, puedes sentir cada clic que haces. Ahora tienes el control óptimo.

TELÉMETRO INTELIGENTE

La manera fácil y rápida de medir con exactitud la distancia a un blanco.

FLUJO DOBLE DE VÍDEO

Vd. lo pidió y nosotros lo hicimos. El procesador Obsidian 4 no sólo transmite vídeos con la resolución HD, sino también los graba al mismo tiempo en la tarjeta SD interna.

¡AL MISMO TIEMPO!

CONSUMO DE ENERGÍA ULTRA BAJO

Nuestro nuevo procesador de doble núcleo no sólo funciona rápido, sino que también funciona seguro. El primer monocular digital de la historia con la potencia de la batería de más de 16 horas de duración continua.

DE PESO LIGERO

Ergonómico y de poco peso – ¡éste será el instrumento que Vd. preferirá siempre!

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Monocular térmico inteligente con la función de grabación de vídeo

La serie OTS 4T de monoculares térmicos es mejor en su clase de escáneres de mano para uso de día y de noche en campo y en montaña. Gracias a los sensores térmicos de siguiente generación provistos con el procesador Obsidian IV Dual Core de ATN, es un sistema de visión nocturna realmente excepcional.

Este dispositivo también luce en la categoría de productos inteligentes con tales funciones como grabación de vídeo y transmisión por secuencias en directo, lo cual le da la posibilidad de capturar recuerdos y compartirlos con la familia y los amigos, un telémetro inteligente incorporado para medir el alcance a un blanco, controles fáciles de usar y la mejor batería en el sector de la óptica digital que dura 16 horas en una sola carga.

Ergonómico y ligero de peso – resistente a la intemperie, puede usarse cuando llueve o nieva… Viene con un estuche blando, un cable de USB-C y un tejido para limpiar las lentes. Teniendo este monocular térmico a mano, no permita que la oscuridad afecte su rapidez.

OTS 4T 640 1-10X

Nowa generacja czujników termicznych jest już dostępna i są one zasilane przez dwurdzeniowy procesor ATN Obsidian IV

WYBIERZ CZUJNIK

WYBIERZ OBIEKTYW

TABELA ZASIĘGÓW DETEKCJI TERMICZNEJ

Wykrycie

Uznanie

Identyfikacja

Wykrywanie: 1,5 piksela / 0,75 m = 2 piksele na metr

Rozpoznawanie: 6 pikseli / 0,75 m = 8 pikseli na metr

Identyfikacja: 12 pikseli / 0,75 m = 16 pikseli na metr

NIEZWYKLE WRAŻLIWY CZUJNIK NOWEJ GENERACJI

Czarny gorący

Tryb kolorów

Biały gorący

NAGRYWANIE WIDEO

Nagrywaj i udostępniaj swoje polowanie za naciśnięciem jednego przycisku. Pliki wideo przechowywane na wewnętrznej karcie micro SD.

ŁATWY W UŻYCIU

Nowe sterowanie

Obróć koło powiększenia– co może być łatwiej!.
Nowe przyciski dotykowe pozwalają poczuć każde kliknięcie, zapewniając optymalną kontrolę.

INTELIGENTNE WYSZUKIWANIE ZASIĘGU

Szybki i łatwy sposób na dobre oszacowanie odległości do celu.

PODWÓJNY STRUMIEŃ WIDEO

Pytałeś, a my słuchaliśmy. Obsidian 4 nie tylko przesyła strumieniowo wideo w rozdzielczości HD, ale może jednocześnie nagrywać na wewnętrzną kartę SD.

JEDNOCZEŚNIE!

BARDZO NISKIE ZUŻYCIE ENERGII

Nasz nowy dwurdzeniowy procesor nie tylko działa szybko, ale także działa fajnie.
Pierwszy w historii monokular cyfrowy z ponad 16 godzinami ciągłej pracy na baterii.

LEKKA WAGA

Lekkie i ergonomiczne – to jedno narzędzie, którego będziesz potrzebować przez cały czas!

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Inteligentny monokular do obrazowania termicznego z nagrywaniem wideo g

Seria monokularów termicznych OTS 4T to najlepszy w swojej klasie ręczny skaner do użytku w dzień i w nocy w terenie. Dzięki nowej generacji czujników termicznych zasilanych dwurdzeniowym procesorem ATN Obsidian IV jest to naprawdę niezwykły system noktowizyjny.

Urządzenie znajduje się również w kategorii inteligentnych produktów z funkcjami, takimi jak nagrywanie wideo i przesyłanie strumieniowe na żywo, dające możliwość utrwalania wspomnień i dzielenia się nimi z przyjaciółmi i rodziną, wbudowany inteligentny dalmierz do pomiaru odległości celu, łatwe do używania elementy sterujące i najlepsza bateria w branży optyki cyfrowej – bateria, która wytrzyma 16 godzin na jednym ładowaniu.

Lekki i ergonomiczny – odporny na warunki atmosferyczne, może być używany w deszczu i śniegu. W zestawie miękki futerał, kabel USB-C i chusteczka do soczewek.

Z tym monokularem termowizyjnym nigdy nie pozwól, aby ciemność Cię spowolniła.

OTS 4T 640 1-10X

Die nächste Generation von Wärmesensoren ist da und wird von ATN Obsidian IV Dual Core angetrieben.

SENSOR WÄHLEN

OBJEKTIV WÄHLEN

TABELLE DER THERMISCHEN ERFASSUNGSBEREICHE

Feststellung

Erkennung

Identifizierung

Feststellung: 1,5 Pixel / 0,75m = 2 Pixel pro Meter

Erkennung: 6 Pixel / 0,75m = 8 Pixel pro Meter

Identifizierung: 12 Pixel / 0,75m = 16 Pixel pro Meter

HOCHEMPFINDLICHER SENSOR DER NÄCHSTEN GENERATION

Black Hot-Modus

Farbmodus

White Hot-Modus

VIDEOAUFZEICHNUNG

Nehmen Sie Ihre Jagd auf und teilen Sie sie mit einem Tastendruck. Videodateien werden auf einer internen Micro-SD-Karte gespeichert.

EINFACH ZU BENUTZEN

Neue Bedienelemente

Drehen Sie en Zoomring – was könnte natürlicher sein. Die neuen taktilen Tasten lassen Sie jeden Klick spüren und sorgen für optimale Kontrolle.

INTELLIGENTER ENTFERNUNGSMESSER

Schneller und einfacher Weg, um eine gute Entfernungsschätzung zu Ihrem Ziel vorzunehmen.

DUAL-STREAM-VIDEO

Sie haben gefragt und wir haben zugehört. Obsidian 4 kann nicht nur Videos in HD-Auflösung streamen, sondern gleichzeitig auf die interne SD-Karte aufzeichnen.

UND DAS ZUR GLEICHEN ZEIT!

ULTRA NIEDRIGER STROMVERBRAUCH

Unser neuer Dual-Core-Prozessor läuft nicht nur schnell, sondern auch kühl. Das erste digitale Monokular mit mehr als 16 Stunden Akkulaufzeit.

LEICHTES GEWICHT

Leicht und ergonomisch – das ist ein Gerät, das Sie immer dabeihaben wollen!

TECHNISCHE DATEN

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Intelligentes Wärmebild-Monokular mit Videoaufnahme-Funktion

Die OTS 4T-Wärmebild-Monokulare sind die besten Handscanner ihrer Klasse für den Tag- und Nachteinsatz im Gelände. Mit der nächsten Generation von Wärmesensoren, die von ATNs Obsidian IV Dual-Core angetrieben werden, ist es ein wirklich bemerkenswertes Nachtsichtsystem.

Das Gerät gehört außerdem zur Kategorie der intelligenten Produkte mit Funktionen wie Videoaufzeichnung und Live-Streaming, mit denen Sie Erinnerungen festhalten und mit Freunden und Familie teilen können, einem eingebauten intelligenten Entfernungsmesser für Zielentfernungsmessungen, benutzerfreundlichen Bedienelementen und dem besten Akku in der Branche der digitalen Optik mit der Akkulaufzeit über 16 Stunden.

Geringes Gewicht und Ergonomie – Wetterfest, verwendbar bei Regen und Schnee. Wird mit einer weichen Tragetasche, einem USB-C-Kabel und einem Linsentuch geliefert. Lassen Sie sich von der Dunkelheit nicht aufhalten mit diesem Wärmebild-Monokular.

OTS 4T 640 1-10X

La nuova generazione di sensori termici che sono alimentati da Obsidian IV Dual core di ATN

SCEGLI SENSORE

SCEGLI OBIETTIVO

TABELLA DEL CAMPO DI RILEVAMENTO TERMICO

Rilevamento

Riconoscimento

Identificazione

Rilevamento: 1,5 pixel / 0,75 m = 2 pixel per metro

Riconoscimento: 6 pixel / 0,75 m = 8 pixel per metro

Identificazione: 12 pixel / 0,75 m = 16 pixel per metro

SENSORE ULTRA SENSIBILE DI NUOVA GENERAZIONE

Nero caldo

Modalità colore

Bianco caldo

REGISTRAZIONE VIDEO

Registra e condividi la tua caccia semplicemente pressando un pulsante. File video archiviati su una scheda micro SD interna.

FACILE DA USARE

Nuovi controlli

Impostatore a ruota per funzione zoom: cosa potrebbe essere più naturale. Mentre i nuovi pulsanti tattili ti fanno sentire ogni clic per un controllo ottimale.

VALUTAZIONE DISTANZA INTELLIGENTE

Un modo semplice e veloce per fare una buona stima della distanza dal tuo bersaglio.

VIDEO IN DOPPIO STREAM

Hai chiesto e ti abbiamo ascoltato. Obsidian 4 non solo trasmette video in streaming con risoluzione HD, ma può registrarlo simultaneamente sulla scheda SD interna.

NELLO STESSO TEMPO!

CONSUMO ULTRA BASSO

Il nostro nuovo processore Dual Core non solo funziona velocemente, ma anche ad alta capacità. Il 1° cannocchiale digitale in assoluto con oltre 16 ore di autonomia continua.

PESO LEGGERO

Leggero ed ergonomico: questo è uno strumento che vorrai sempre!

CARATTERISTICHE TECNICHE

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Monoculare per imaging termico intelligente con registrazione video

La serie di monocoli termici OTS 4T presenta i migliori scanner portatili della loro categoria per l’uso diurno e notturno sul campo. Con la nuova generazione di sensori termici alimentati dal processore dual-core Obsidian IV di ATN, è un sistema di visione notturna davvero straordinario.

Il dispositivo è anche nella categoria di prodotti Smart con funzionalità come la registrazione video e lo streaming vivo, che ti danno la possibilità di catturare ricordi e condividerli con amici e familiari, un telemetro intelligente integrato per misurazioni della distanza target, facile da utilizzare i controlli e la migliore batteria nel settore dell’ottica digitale con una batteria che durerà 16 ore con una singola carica.

Leggero ed ergonomico: resistente agli agenti atmosferici, può essere utilizzato in caso di pioggia e neve. Viene fornito con una protezione flessibile per il trasporto, cavo USB-C e tessuto per lenti. Non lasciare mai che l’oscurità ti rallenti con questo cannocchiale a visione termica.

OTS 4T 640 1-10X

The Next Generation of Thermal Sensors are here and they are Powered by ATN’s Obsidian IV Dual core

CHOOSE SENSOR

CHOOSE LENS

THERMAL DETECTION RANGE CHART

Detection

Recognition

Identification

Detection: 1.5 pixels / 0.75m = 2 pixels per meter

Recognition: 6 pixels / 0.75m = 8 pixels per meter

Identification: 12 pixels / 0.75m = 16 pixels per meter

ULTRA SENSITIVE NEXT GEN SENSOR

Black Hot

Colore Mode

White Hot

VIDEO RECORD

Record and Share your Hunt with a press of a button. Video files stored on an internal micro SD card.

EASY TO USE

New controls

Spin to Zoom Wheel – what could be more Natural. While the new Tactile Buttons let you feel every click for optimal control.

SMART RANGE FINDER

Fast and easy way to make a good distance estimate to your target.

DUAL STREAM VIDEO

You asked and we listened. Obsidian 4 not only Streams Video at HD resolution but can simultaneously Record to the SD card inside.

AT THE SAME TIME!

ULTRA LOW POWER CONSUMPTION

Our New Dual Core Processor not only runs fast but runs cool. 1 st ever digital monocular with over 16+hrs of continuous battery power.

LIGHT WEIGHT

Light weight and Ergonomic – this is one tool you’ll want at all times!

TECHNICAL SPECIFICATIONS

	ATN OTS 4T 384 1.25-5x	ATN OTS 4T 384 2-8x	ATN OTS 4T 384 4.5-18x	ATN OTS 4T 384 7-28x	ATN OTS 4T 640 1-10x	ATN OTS 4T 640 1.5-15x	ATN OTS 4T 640 2.5-25x	ATN OTS 4T 640 4-40x
SKU	TIMNO4381A	TIMNO4382A	TIMNO4384A	TIMNO4387A	TIMNO4641A	TIMNO4642A	TIMNO4643A	TIMNO4644A
Sensor	Gen 4 384×288, 60Hz				Gen 4 640×480, 60Hz
Magnification	1.25 – 5x	2 – 8x	4.5 – 18x	7 – 28x	1 – 10x	1.5 – 15x	2.5 – 25x	4 – 40x
Field of view, degrees	16×12.5	12×9.5	6×4.7	5×3.8	32×25	24×19	12.5×9.7	8.3×6.2
Core	ATN Obsidian IV Dual Core T
Micro Display	1280×720 HD Display
Eye relief	25 mm
Video Record Resolution	1280×960 @ 30/60 fps
WiFi (Streaming, Gallery, & Controls)	iOS & Android
Bluetooth	Yes
3D Gyroscope	Yes
3D Accelerometer	Yes
E-Barometer	Yes
Smart Range Finder	Yes
Electronic Compass	Yes
Smooth Zoom	Yes
Microphone	Yes
Micro SD card	From 4 to 64 GB
Micro USB, type C	Yes
Internal Lithium Ion Battery	18+ hrs				16+ hrs
Waterproof rating / IP rating	Weather resistant
Dimensions	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75 mm	8.7”x3.1”x3” / 220x80x75	9.3”x3.1”x3” / 235x80x75 mm	10.2”x3.1”x3” / 260x80x75 mm
Weight	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb	850 g / 1.87 lb		875 g / 1.93 lb	900 g / 1.98 lb
Warranty	3 years
Human Detection Range	750	960	1800	3000	830	1050	1950	3300
Human Recognition Range	335	480	720	1320	350	530	800	1450
Human Identification Range	205	300	430	720	225	330	475	800

Smart Thermal Imaging Monocular With Video Recording

The OTS 4T thermal monocular series is the best in its class handheld scanner for day & night use in the field. With the next generation of thermal sensors powered by ATN’s Obsidian IV dual-core, it is a truly remarkable night vision system.

The device is also in the Smart category of products with features such as video recording and live streaming, giving you the ability to capture memories and share them with friends and family, a built-in smart rangefinder for target distance measurements, easy-to-use controls, and the best battery in the digital optics industry with a battery that will last 16 hours on a single charge.

Light weight and Ergonomic – Weather resistant, can be used in rain and snow. Comes with a soft carrying case, USB-C cable and lens tissue. Never let the darkness slow you down with this thermal vision monocular.